Michael Cloud Duguay’s Succeeder is a powerful example of what’s possible when artists have the courage and conviction to follow their instincts and hearts. By Jim Di Gioia